Manifestaciones culturales

El juego tradicional krün (balsería)

Datos generales

"En las expresiones culturales indígenas encontramos el juego tradicional krün (la balsería) una práctica ancestral de juego que se recrea en la época del verano a principio de los primeros meses del año en la región Ngäbe Bugle, república de Panamá.

Los jugadores de balsa convocan una reunión para escoger una fecha tentativa de la balsería, donde preparan una bebida cultural “chicha de maíz fermentada”, el consumo de chicha es fundamental porque es wl alimenta el espiritu del balsero basada en la tradición del pueblo, las conversaciones son temas relacionado a la fiesta de la balsería, un deporte tradicional único que es parte identitario del pueblo. El deporte se recrean en todos momentos oportuno de la estación del verano.

En la reunión se hace una serie de progrtamación (curte de balsa, invitación, fecha de vela, amarre de nudo de hilo y fecha de juego)  cada amarre representa un día, que mide el tiempo o espacio de la fecha para llevar el control del día en que se llevará el juego de la balsería. Los ritos de la intención del juego se celebra aproximadamente con un año de anticipación para que los invitados también tengan tiempo de organizarse. Todos el procesos que se lleva a cabo en la actividad es una propuesta a los invitados por tantos queda sujetos a modificación si fuere necesario para los invitados al momento de presentarse a hacer la invitación.

Los invitadores llevan el hilo que preparan con varios nudos amarrados junto a ellos el día del viaje, nübare (invitación) de los etebali (los hermanos), y se le presenta a los invitados para que adopte posicionamiento frente a la propuesta, de aceptar la propuesta no se hace ningun ajuste o si no se hacen algún ajuste de fecha, pero por lo general siempre aceptan la propuesta inicial.

Krün gite (juego de balsa) o krün köböi (día del juego de balsa) es como se le llaman al deporte cultural del pueblo, lleva su nombre así, debido a que la comunidad se basa en el uso del arbol conocido como krün (balsa), según los datos registrado científicamente, es un árbol que proviene de la familia malvaceae (ochroma pylamidale).

Ver exposición virtual haciendo clic aquí.

Ubicación

Ver mapa
Ampliar mapa
Corregimiento Distrito Provincia
Peña Blanca Müna Comarca Ngäbe Buglé
Sectores culturales
Patrimonio cultural
Ámbitos
Usos sociales, rituales y actos festivos
Clasificación
Estado · Manifestación vigente
Frecuencia y fechas
Frecuencia · Continua

Ultima actualización: 10 de mayo de 2023

Responsable: Ministerio de Cultura - Dirección Nacional de Patrimonio Cultural

Aviso importante: Al pie de cada ficha se identifica quién es la persona o entidad responsable de la información que ahí aparece. Sicultura solo acredita la información consignada en la fichas de las que es responsable el Ministerio de Cultura. Quienes realizan registros en el directorio de Sicultura se hacen responsables de:

  • La veracidad, calidad y actualización del contenido de las fichas que publiquen
  • Cumplir con los requisitos legales, de formación o idoneidad requeridos para determinadas ocupaciones, profesiones y actividades que declaren ejercer
  • Contar autorización para crear fichas en nombre de agrupaciones, organizaciones, empresas o emprendimientos.